Tidak ada paksaan dalam agama (Islam), kerana sesungguhnya telah nyata kebenaran (Islam) dari kesesatan (kufur). Oleh itu, sesiapa yang tidak percayakan Taghut, dan ia pula beriman kepada Allah, maka sesungguhnya ia telah berpegang kepada simpulan (tali agama) yang teguh yang tidak akan putus. Dan (ingatlah), Allah Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui.
(Al-Baqarah 2:256)
Persoalan berbangkit :
Kenapa qalimah الدين (Agama) itu difahami sebagai الإسلام (Islam) ?...Padahal qalimah الدين (Agama) itu perihal zat Allah maha Esa (رب) wajib Ada (وجود) hanya Satu (احد) yang menjadi tupuan pengharapan sekalian makhluk dan alam kejadian (صمد) yang tidak menyerupai, setanding dan sebanding dengan sesuatu apa pun dari makhluk dan alam yang kena jadikan (ليس كمثله شى) - pokok ketuhanan-1 @ tauhid-1 @ tauhid Rububiyyah...
... Manakala الإسلام (Islam) perihal hak dan kekuasaan mutlak zat Allah yang menciptakan seluroh alam zohir : ghaib serta mentadbir urusnya (لا), ِAllah yang menciptakan seluroh alam zohir : ghaib dengan maha bijaksana كن katanya فيكون jadilah dengan hak dan kehendak Allah : tunduk patuh dengan sukarela atau terpaksa (اله), - pokok ketuhanan-2 @ tauhid-2 @ i'ttiqad Uluhiyyah, salah satu dari i'ttiqad yang berbilang-bilang (اعتقاد اليهود, النصارا, الإسلام, الشعاءيه, الوههابيه), dan hanya i'ttiqad (اعتقاد - yakin qalbu الإسلام) sahaja yang diredhoi Allah kerana tidak berlaku @ tidak melakukan Syirik : merampas, mendahului, sekutui, tidak mengadakan tandingan : bandingan terhadap hak dan kekuasaan mutlak zat Allah serta tidak menjadikan hak dan kekuasaan mutlak zat Allah sebagai hak diri, keturunan, kaum, puak, jama'ah, partinya.
Kenapa per: perihal zat Allah (الدين : Agama) yang tidak boleh di Murtadkan (يرتد : يرتدد معكم عن دينه) difahami sebagai (الإسلام : Islam) per: perihal hak dan kekuasaan mutlak zat Allah yang tidak boleh di Syirikkan (يشرك : تشرك با الله) ?
TERJEMAHAN YANG CUBA DIPERBETULKAN :
Tidak ada paksaan (terhadap ملحدن : non tauhid رب : احد - penyembah berhala, api, matahari, hinduism, budhisme, teoisme, comunisme - Atheis) dalam ِِِAgama (الدين - tauhidkan zat Allah maha Esa : رب wajib Ada : وجود hanya Satu : احد), kerana sesungguhnya telah nyata kebenaran : petunjuk (wahyu : القران) dari kesesatan (kufur - tanpa رب : وجود : احد : لا : اله : لله). Oleh itu, sesiapa yang tidak percayakan Thoghut (syaitan : iblis : jin : berhala : berhala makhluk), dan ia pula beriman (Aqidah : الإيمان الإسلام) kepada Allah (رب : وجود : احد : صمد : ليس كمثله شى), maka sesungguhnya ia telah berpegang kepada simpulan (tali agama - tauhid : الدين & i'ttiqad Islam : الإسلام) yang teguh yang tidak akan putus. Dan (ingatlah), Allah Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui.
(Al-Baqarah 2:256)
///
Ex. YoS BieJay
Panchor, PChepa, Kelantan.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan